Sanan wallon käännös ranska-hollanti

Waals
In absolute cijfers is de onderbesteding van de structuurfondsen vooral een Waals probleem. En chiffres absolus, la sous-utilisation des fonds structurels est avant tout un problème wallon. Vorige week zijn vier Belgische burgers om het leven gekomen in de provincies Waals-Brabant, Oost-Vlaanderen en Henegouwen, aan de grens met het hoofdstedelijk gewest en in het noorden van het land. La semaine dernière, quatre citoyens belges ont perdu la vie dans les provinces du Brabant Wallon, de Flandre occidentale et du Hainaut, à la frontière entre la capitale et la partie nord du pays.
WaalIn absolute cijfers is de onderbesteding van de structuurfondsen vooral een Waals probleem. En chiffres absolus, la sous-utilisation des fonds structurels est avant tout un problème wallon. Vorige week zijn vier Belgische burgers om het leven gekomen in de provincies Waals-Brabant, Oost-Vlaanderen en Henegouwen, aan de grens met het hoofdstedelijk gewest en in het noorden van het land. La semaine dernière, quatre citoyens belges ont perdu la vie dans les provinces du Brabant Wallon, de Flandre occidentale et du Hainaut, à la frontière entre la capitale et la partie nord du pays.

WaalseIn feite gaat het over 60 miljard als de Waalse co-financiering gehonoreerd wordt. Il s'agit en fait de 60 milliards si le cofinancement wallon est honoré. Ook in België bestaan sinds enige decennia geen nationale partijen meer, maar Vlaamse en Waalse partijen. Cela fait des décennies que la Belgique non plus n'a pas de partis nationaux, seulement des partis flamands et wallons. Toen raakten duizenden Waalse arbeiders werkloos zonder dat iemand hier aandacht aan besteedde. On a mis, cette fois-là, des milliers de travailleurs wallons au chômage, sans que personne ne s'en inquiète.