Sanan acte de naissance käännös ranska-italia

atto di nascita
certificato di nascitaProcurarsi un certificato di nascita in Yemen è assai difficile, poiché in quel paese, secondo le stime dell'UNICEF, solo il 22 per cento delle nascite viene registrato ufficialmente. L'obtention d'un acte de naissance pose un problème sérieux au Yémen où, selon l'Unicef, 22 % seulement des naissances sont officiellement enregistrées. Tornando al mio paese, alcune persone sono del tutto prive di ogni sorta di documento – carta d’identità, certificato di nascita – che possa consentire loro di prendere parte alle elezioni. Dans mon pays, certains d’entre nous n’ont aucun papier - ni carte d’identité ni acte de naissance - nous permettant de participer aux élections.