Sanan actif käännös ranska-italia

asse
attivoSpero che riceva il vostro sostegno attivo. J’espère que vous lui donnerez votre soutien actif. Dialogo attivo con i cittadini sull'Europa ( Dialogue actif avec les citoyens sur l'Europe ( Deve essere predisposto un supporto attivo per la creazione di occupazione. Un soutien actif à la création d'emplois est nécessaire.

bene
Siamo sul posto e siamo attivi e questo è certo un bene. Nous sommes sur place et nous sommes actifs, c'est certainement une bonne chose. La qualità è un elemento fondamentale dell'intera catena alimentare e un bene essenziale per sostenere la competitività dei produttori agroalimentari europei. La qualité est fondamentale dans la totalité de la chaîne alimentaire et est un actif essentiel pour soutenir la compétitivité des producteurs européens du secteur agroalimentaire. La natura multiconfessionale laica di quel paese è un bene prezioso per l'intera comunità internazionale e in particolare per l'Europa. La nature multicroyance qui est celle de ce pays depuis des siècles est un actif précieux pour toute la communauté internationale, notamment pour l'Europe.
operoso
possedimento
proprietàLa loro proprietà non era anonima e i dipendenti vi lavoravano per tutta la durata della loro attività professionale. Leur actif n' était pas anonyme et le personnel restait attaché à l' entreprise toute sa vie durant. Per ottenere un prestito, occorre dimostrare di essere già in possesso delle risorse, tuttavia a livello mondiale soltanto l'1 per cento degli asset sono di proprietà di donne. Vous devez avoir plus d'argent pour emprunter de l'argent; or les femmes ne détiennent qu'1 % des actifs au monde. Non siamo riusciti ad avere un terzo del terzo pacchetto, con la conseguenza che vendiamo beni, proprietà e società per poter esistere come Stato. Nous n’avons pas reçu un tiers du troisième paquet, ce qui nous oblige à vendre des actifs, des biens et des entreprises pour pouvoir exister en tant qu’État.
risorsaLa pesca costituisce nell'Oceano Pacifico una risorsa fondamentale per le economie locali, e nella regione operano navi provenienti da tutto il mondo, in particolare dall'Europa. par écrit. - La pêche constitue dans l'Océan Pacifique une ressource fondamentale pour les économies locales, et des navires venus du monde entier, notamment d'Europe, y sont actifs.