Sanan chronique käännös ranska-italia

cronicoSiamo forse in presenza di un inquinamento cronico, che si protrarrà per anni, o è in vista una soluzione? Sommes-nous en présence d'une pollution chronique qui doit durer des années, ou bien a-t-on une solution qui s'esquisse? Speriamo che una via più facile venga trovata per risolvere il problema cronico di un'Europa che invecchia. Nous espérons trouver une issue plus simple au problème chronique du vieillissement de l'Europe. In secondo luogo, le campagne successive ci indicano che siamo di fronte a uno squilibrio cronico di tale regime. Deuxièmement, les campagnes successives nous indiquent que nous sommes confrontés à un déséquilibre chronique de ce régime.
cronacaLa cronaca di una guerra annunciata diventa realtà. La chronique d'une guerre annoncée devient réalité. . - (NL) Signor Commissario, il salvataggio del settore europeo dell'auto rischia di diventare una cronaca antieuropea. - (NL) Monsieur le Commissaire, le sauvetage de l'industrie automobile européenne menace de dégénérer en une chronique anti-européenne. Non intendo fare dello Zaire un'altra cronaca grondante sangue. Mi limiterò a svolgere alcune osservazioni e a formulare delle proposte. Je ne vais pas faire d'autre chronique sanglante du Zaïre. Je me limiterai à exprimer quelques réflexions et propositions.

corrispondenza
cronicaLa situazione nel mio paese è dunque cronica. Dans mon pays, c'est un problème chronique. Sono più di 800 Mio le persone che soffrono di malnutrizione cronica.Il y a plus de 800 millions d'êtres humains dans le monde qui sont chroniquement sous-alimentés. In Austria, il 47% dei genitori soli disoccupati vive in povertà cronica. En Autriche, 47 % des parents célibataires au chômage font face à une pauvreté chronique.
notizia

Sanakirja