Sanan ou käännös ranska-latvia

vaiVai tā būs veiksmīga, vai arī neveiksmīga? Réussirons-nous ou échouerons-nous? Vai jūs piederat pie 40-45 % vai 35 % aizstāvjiem? Dans le camp des 40-45 % ou dans celui des 35 %? Vai tā ir koplēmuma procedūra vai kas cits? Ou est-ce la procédure de codécision?
jebVai šī kundze to novērtē jeb saprot ? La députée en est-elle consciente ou le comprend-elle? Tas skar pat bērnus jeb nepilngadīgos. Même les enfants, ou les mineurs, sont touchés. Vai mēs vēlamies vienkārši dzīties pakaļ trusim jeb tomēr to arī noķert? Voulons-nous chasser le lapin ou l'attraper?