Sanan spécialiste käännös ranska-latvia
- speciālisteJāsaka, ka es neesmu vēža speciāliste. Je ne suis pas une spécialiste du cancer. Es nepretendēju būt speciāliste šajā jomā, bet tie netika plaši atspoguļoti presē, un diez vai vispār tika. Je ne prétends pas être une spécialiste dans ce domaine, mais elles n'ont pas fait les gros titres et je me demandais si la moindre d'entre elles avait été faite. Daudzas sievietes ir ievērojamas speciālistes savās jomās, un Eiropas ekonomika nevar iztikt bez šā augsti kvalificētā darbaspēka pakalpojumiem. De nombreuses femmes sont d'éminentes spécialistes dans leurs domaines et l'économie européenne ne peut se passer des services de cette main-d'œuvre hautement qualifiée.
- speciālistsProfesors Liberadzki ir vadošais transporta nozares speciālists. Le professeur Liberadzki est un spécialiste de premier plan dans le domaine des transports. Tāpēc es domāju, ka šis ir nozīmīgs Corbett kunga darbs, kas ir izcils speciālists šajā jomā. Je pense donc qu'il s'agit d'un rapport important préparé par M. Corbett, éminent spécialiste dans ce domaine. Ceterum censeo: es kā ārlietu speciālists vēlētos vēlreiz pieprasīt, lai reiz tiktu panākts ārlietu jomas pietiekams finansējums. Ceterum censeo, en tant que spécialiste des affaires étrangères, j'appelle une nouvelle fois à mettre un terme au sous-financement chronique de la politique étrangère.