Sanan bogue käännös ranska-portugali

avaria
bugAté ao momento, podemos pensar que o sistema VIS possui uma boa arquitectura e que possui, efectivamente, alguns bugs, que podem no entanto ser corrigidos. Jusqu'ici, on peut penser que le système VIS a une bonne architecture et qu'il y a, en effet, quelques bogues, mais qui peuvent être corrigés. Em 1999, toda a gente acreditou que o bug do milénio criaria uma catástrofe global, fazendo ir abaixo os sistemas informáticos em todo o mundo. En 1999, tout le monde croyait que le bogue de l'an 2000 provoquerait une catastrophe planétaire en bloquant les ordinateurs du monde entier.
defeito
erro
falha técnica
problema técnico