Sanan choqué käännös ranska-portugali

chocadoOs membros da Comissão REX estão chocados com as conclusões do relatório.Les membres de la commission REX sont choqués par les conclusions du rapport. Também eu fiquei muito chocado esta manhã. Moi aussi, j'ai été très choqué ce matin. Estamos chocados com o que aconteceu em Estrasburgo. Nous sommes choqués par ce qui est arrivé à Strasbourg.
estarrecidoEm segundo lugar, Senhor Comissário, fiquei estarrecido ao ouvi-lo dizer que ainda não está na posse de todo o processo. Deuxièmement, Monsieur le Commissaire, je suis choqué de vous entendre dire que vous n'êtes toujours pas en possession de ce dossier.