Sanan percée käännös ranska-portugali

avançoFizemos um grande avanço no passado mês de Julho. Nous avons réalisé une percée majeure en juillet dernier. É muito, pedir este grande avanço tecnológico? Est-ce trop demander pour cette percée technologique ? Trata-se do maior avanço na caminhada para uma Europa social.Il s’agit là de la plus importante percée dans notre travail sur la voie d’une Europe sociale.
brechaPenso que isso constituiria uma brecha para uma redinamização de toda a vida nos nossos países da Europa. Je crois qu'il y aurait là une percée pour une redynamisation de toute la vie dans nos pays d'Europe. A 1 de Agosto de 1989, abriu-se a primeira brecha na Cortina de Ferro que ainda existia na altura na fronteira austro-húngara. Le 1er août 1989, une première brèche a été percée dans le rideau de fer de l'époque à la frontière austro-hongroise.