Sanan compagnon käännös ranska-ruotsi

äkta hälften
följeslagareenI stället har de blivit viktiga följeslagare.Ils sont désormais devenus leur fidèle compagnon. Artur Lundkvist gifte sig med Maria Wine, som blev hans följeslagare på många resor världen runt.

husband
kärasteen
killeen
Är ni lika många tjejer som killar i klassen?Hon har skaffat en ny kille.
kompanjonenVår kollega har förvisso aldrig begärt att behandlas bättre än sina kompanjoner.Certes, notre collègue n'a jamais demandé à être mieux traité que ses compagnons.
kompisen
Har du lärt känna några nya kompisar?
partnerenÖver 120 kvinnor har mördats sedan 1996, många av en partner eller före detta partner.Plus de 120 femmes ont été assassinées depuis 1996; un nombre important de ces meurtres a été perpétré par un compagnon ou un ex-compagnon. Tyvärr finns det ännu många fall i Europa där kvinnor angrips av sina manliga partner eller före detta partner.Malheureusement, les cas sont toujours nombreux en Europe où des femmes sont victimes d'agressions de la part de leurs compagnons ou ex-compagnons. Varannan kvinna som mördas dödas enligt British Crime Survey av en våldsam partner.Selon le British Crime Survey, la moitié des femmes assassinées le sont par leur compagnon violent.

pojkvänVi vet att Marie Trintignant misshandlades till döds av sin pojkvän, den franske musikern Bertrand Cantat.Nous savons que Marie Trintignant a été battue à mort par son compagnon français, le musicien Bertrand Cantat. Har hon lämnat sin pojkvän?
polareen