Sanan courrier électronique käännös ranska-ruotsi
- e-postenJag vill be er att kolla er e-post.Je vous demande de consulter votre courrier électronique. Ni har informerats om detaljerna via e-post.Les détails vous ont été transmis par courrier électronique. De kanske kommer att finna saken klar om ni skickar förklaringen med e-post till dem.Peut-être trouveront-ils cette explication claire si vous la leur envoyez par courrier électronique.
- mejlenIgår fick jag ett mejl från den vänstervridna antiglobaliseringsrörelsen.Hier, j’ai reçu un courrier électronique d’un mouvement antimondialiste de gauche. Fick du mejlet som jag skickade i går?Kan jag få din mejl?
- brevettGeneralsekreteraren skickade ett e-brev i tisdags morse där han meddelade att vi skulle återvända i oktober.Le secrétaire général a envoyé mardi matin un courrier électronique nous informant que nous y retournerions en octobre. Enligt denna lag kan inte oönskade e-brev skickas utan mottagarens uttryckliga medgivande.Selon cette législation, un courrier électronique non sollicité ne peut être envoyé sans le consentement spécifique du destinataire. Märkligt nog har jag inte fått många e-postmeddelanden, så min dator har inte proppats full med e-brev från doktor Rath eller någon annan.Il est assez curieux que je n'ai reçu que peu de courrier électronique, de sorte que mon ordinateur n'a pas été truffé de courrier électronique du docteur Rath ou de toute autre personne.
- e-brevettGeneralsekreteraren skickade ett e-brev i tisdags morse där han meddelade att vi skulle återvända i oktober.Le secrétaire général a envoyé mardi matin un courrier électronique nous informant que nous y retournerions en octobre. Enligt denna lag kan inte oönskade e-brev skickas utan mottagarens uttryckliga medgivande.Selon cette législation, un courrier électronique non sollicité ne peut être envoyé sans le consentement spécifique du destinataire. Märkligt nog har jag inte fått många e-postmeddelanden, så min dator har inte proppats full med e-brev från doktor Rath eller någon annan.Il est assez curieux que je n'ai reçu que peu de courrier électronique, de sorte que mon ordinateur n'a pas été truffé de courrier électronique du docteur Rath ou de toute autre personne.
- e-mailen
- e-postmeddelandeJag skulle vilja att ni läser vad han skrev till oss i dag i ett e-postmeddelande:Je voudrais vous lire ce qu'il nous a écrit aujourd'hui dans un courrier électronique: Han skickade mig åtminstone ett e-postmeddelande de senaste 20 minuterna, där han skrev att han hade för avsikt att uttala sig om detta.Cependant je tiens à signaler qu'il a quand même eu la décence de m'envoyer un courrier électronique il y a de cela vingt minutes afin de m'informer de son intervention. Jag uppmanar er, herr talman, att svara på det e-postmeddelande i ärendet som jag skickade till ert kansli i slutet av juli.Je vous demande, Monsieur le Président, de bien vouloir répondre au courrier électronique que je vous ai envoyé à la fin du mois de juillet à propos de cette question.
- mailett
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja