Sanan rapporter käännös ranska-ruotsi

åberopa sig
anvisa

apportera
återbära
avkasta
berätta
Allt detta är fina saker för ministrarna att berätta om för det vanliga folket där hemma.Ce sont autant de formidables éléments que les ministres peuvent rapporter à leurs partisans sur le terrain à l’échelle locale. Låt mig därför berätta om något jag erfor för några dagar sedan.Permettez-moi à ce propos de rapporter une expérience qui date de quelques jours. Det är en sak jag måste berätta för dig.
föredra
Jag föredrar att vara mig själv framför att vara någon annan.
gå förDet går för mig!Så fort han kom in i henne gick det för honom.Då går den fina vasen till mannen i vitt för 100kr!

ge
Han köpte en blomma och gav till sin vän.Ge mig nycklarna så kan jag öppna dörren för dig!Att ge tiggarna pengar uppmuntrar bara tiggeriet.
hålla sig
hämta
Jag måste gå in och hämta min kommunikationsradio.Vid olyckan sprang Oskar och hämtade hjälp.Morfar hämtade mig efter skolan idag, varefter vi åkte till kiosken och tog varsin hamburgare.
hänföraAllting kan inte hänföras till de tragiska händelserna den 11 september.On ne peut pas tout rapporter aux événements tragiques du 11 septembre.
hänföra sig
inberätta
inbringa
lämna igen
likna
BBC:s korrespondent i Bryssel konstaterar dock att avtalet inte alls liknar den moderna EU-budget Blair haft som mål,...[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=%C3%96msesidiga_kompromisser_m%C3%B6jliggjorde_EU:s_budget&oldid=9983 Ömsesidiga kompromisser möjliggjorde EU:s budget] på Svenska WikinewsSymtom är oftast svalginfektion och kan likna halsfluss med feber.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Difteri&oldid=1728219 Difteri] på Svenska WikipediaUngen liknar honan men har ljusare hu[...]vud och hals,...1894 Christopher Aurivillius [http://runeberg.org/faglarna/0184.html Svenska fåglarna]
meddela
Jag är glad över att kunna meddela att jag har bett båda organ fortsätta sitt samarbete i frågan.Je suis heureux de vous rapporter que j'ai demandé aux deux instances de poursuivre leur coopération en la matière. Jag meddelar dig om tiderna så fort jag får dem!Hon har meddelat personalen om löneförhöjningarna.
överensstämma
överflytta
rapportera
Min avsikt är nu att rapportera till er om resultaten av detta möte.Je me propose à présent de vous en rapporter les résultats.
skarva
skvallra om
syftaDen kan syfta på vissa delar av produkten, den kan syfta på hela produkten, men den avslöjar på det hela taget ingenting om produktens säkerhet.Il peut se rapporter à certains éléments d'un produit, il peut se rapporter à l'ensemble d'un produit, mais il ne révèle rien de général au sujet de la sécurité du produit. "Det gick ju inte så bra det här", muttrade Jonas och syftade på Eriks försök att laga vasen.–Ni brukar inte klara av vissa saker. –Vad syftar du på?
tillfoga
vidfästa