Sanan équiper käännös ranska-ruotsi

utrustaVi måste rent tekniskt utrusta fordonen på ett sådant sätt att fotgängarna har en chans.Nous devons équiper techniquement les véhicules pour que les piétons aient une chance. Rättssalarna kommer uppenbarligen fortfarande att behöva utrustas för videokonferenser.Il reste évidemment à équiper les salles d'audience du matériel de vidéoconférence. Det slutliga målet är att utrusta hela det europeiska järnvägsnätet eller åtminstone de centrala sträckorna.L’objectif ultime est d’équiper tout le réseau ferroviaire européen, ou du moins les lignes principales.
förse
Det är synnerligen viktigt att förstå marknadsdynamiken och förse bestämmelserna med instrument och information.Il est essentiel de comprendre la dynamique du marché et d'équiper les régulateurs des instruments, des informations et des données nécessaires. Man vägrade att frångå det huvudsakliga syftet, att förse unionen med de verktyg den behöver i framtiden.Nous avons refusé de nous éloigner de son objectif principal, à savoir équiper l'Union des outils dont elle a besoin pour le futur. Den normale konsumenten - jag pratar inte om specialisten - kan endast förse sig med utrustning till ett pris av många och ibland onödiga utgifter.Le consommateur normal - je ne parle pas du spécialiste - ne peut s'équiper qu'au prix de dépenses nombreuses et parfois inutiles.