Sanan alpha käännös ranska-saksa

AlphadasWir haben jedoch aus der Piper Alpha-Katastrophe gelernt und die Vorschriften wurden verschärft. Néanmoins, des leçons ont été tirées après Piper Alpha et les règlements ont été durcis. Alpha Konaré hat in seiner Rede unterstrichen, dass Afrika weder Barmherzigkeit noch Paternalismus braucht. Alpha Konaré l'a souligné à la tribune: l'Afrique n'a pas besoin de charité ni de paternalisme. Ich denke da zum Beispiel an Piper Alpha und ich glaube, dass daraus Lehren gezogen worden sind. Je pense notamment à Piper Alpha et je crois que nous avons tiré certaines leçons de ces événements.