Sanan apiculteur käännös ranska-saksa

BienenzüchterderWir stimmen voll und ganz mit Frau Lulling in dem überein, was sie bezüglich der Schwierigkeiten der Bienenzüchter sagt. Nous rejoignons entièrement Mme Lulling en ce qui concerne les difficultés que connaissent les apiculteurs. Zudem müssen auch Maßnahmen ergriffen werden, um die Bienenzüchter zu entschädigen und eine Wiederherstellung ihrer Bienenvölker zu ermöglichen. Il faudra aussi prendre des mesures pour que les apiculteurs soient dédommagés et puissent reconstituer leurs ruches. Bei einer weltweiten Erzeugung von 1 000 000 bis 1 200 000 Tonnen wäre es ja trotzdem angebracht, sich um den Schutz unserer Bienenzüchter zu kümmern. Sur une production mondiale de 1 000 000 à 1 200 000 tonnes, il y aurait tout de même de quoi protéger nos apiculteurs.
Bienenzüchterindie

Imkerder
In Europa mussten viele Imker ihre Tätigkeit einstellen. En Europe, nombre d'apiculteurs ont dû mettre la clé sous la porte. Wen interessiert es denn schon, daß Imker kaum Nachwuchs in ihrem Beruf haben? Qui se soucie du fait que la relève des apiculteurs soit quasi-inexistante? Hier dürfen wir die Imker nicht alleine kämpfen lassen. Nous ne devons pas laisser les apiculteurs mener cette bataille tout seuls.
Imkerindie
Beutnerder
Beutnerindie
Bienenhalterder
Bienenhalterindie

Sanakirja