Sanan profondeur käännös ranska-saksa
- TiefedieFür mich bedeutet "Dimension" Tiefe, Wirkungsbereich. Pour moi, dimension, cela veut dire profondeur, cela veut dire étendue. Er geht bei der Untersuchung der Gründe nicht in die Tiefe und strebt keine Lösungen an. Il n'examine pas les causes en profondeur et ne cherche pas de solutions. Im Übrigen geht der Bericht bei der Untersuchung der Gründe nicht in die Tiefe und strebt keine Lösungen an.- Pour le reste, le rapport n'examine pas les causes en profondeur et ne cherche pas de solutions.
- dritte Dimensiondie
- GründlichkeitdieZum einen die Ernsthaftigkeit und Gründlichkeit des im Januar vorgelegten Dokuments. D'abord, le sérieux et la profondeur du document présenté en janvier. Ich muss den Kommissar bitten, die Gründlichkeit, mit der wir das in Asien produzierte und nach Europa exportierte Geflügel prüfen, ernsthaft zu überdenken. Je dois demander au commissaire de se pencher sérieusement sur la profondeur de notre examen du poulet que l’Asie produit et exporte vers l’Europe. Wir sind uns natürlich bewusst, dass dies ein sehr ernsthaftes Problem darstellt, das mit großer Vorsicht und vor allem mit Gründlichkeit untersucht, angegangen und gelöst werden muss. Nous sommes bien sûr bien conscients que c'est une question extrêmement sérieuse, qui doit être abordée, explorée et résolue avec beaucoup de précaution et surtout en profondeur.
- Raumtiefe
- Tiefgründigkeit
- WassertiefeDie eigentliche Frage ist, warum BP in 1500 Metern Wassertiefe durch 5000 Meter Gestein bohrt und das inmitten eines Hurrikane-Gebiets. La vraie question est pourquoi BP fore à travers 5 000 mètres de roche, par 1 500 mètres de profondeur, au beau milieu d'une zone exposée aux ouragans. Der Staat beabsichtigt, Windparks vor der Küste einzurichten, obgleich die verfügbare Technologie nicht für die Wassertiefe der maltesischen Gewässer geeignet ist. Le gouvernement est résolu à installer des parcs d'éoliennes en mer, bien qu'il ne dispose pas de la technique adaptée à la profondeur des eaux maltaises.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja