Sanan père noël käännös ranska-saksa

Weihnachtsmannder
Genau, und der Weihnachtsmann kommt wirklich durch den Schornstein! Mais bien sûr, et le Père Noël descend vraiment par la cheminée! Briefe an den Weihnachtsmann sind in diesem Fall nutzlos. En l'espèce, les lettres du Père Noël sont inutiles. Aber meiner Meinung nach sollten Sie sich in Bezug auf Offenheit und Transparenz nicht auf den Weihnachtsmann verlassen. Toutefois, je pense qu'en matière d'ouverture et de transparence, il vaut mieux éviter de s'en remettre au Père Noël.
ChristkinddasEs ist, als würde man auf das Christkind oder den Nikolaus mitten im Sommer vertrauen, wenn gewisse Mitgliedsländer unrentablen Unternehmen oder Branchen riesige Zuschüsse gewähren. Le fait que certains États membres offrent des aides gigantesques à des entreprises ou à des secteurs non rentables revient à croire au père Noël en plein milieu de l'été.

Christkindl (itävallansaksa
Nikolausder
Es ist, als würde man auf das Christkind oder den Nikolaus mitten im Sommer vertrauen, wenn gewisse Mitgliedsländer unrentablen Unternehmen oder Branchen riesige Zuschüsse gewähren. Le fait que certains États membres offrent des aides gigantesques à des entreprises ou à des secteurs non rentables revient à croire au père Noël en plein milieu de l'été. Das Europäische Parlament sollte nicht nur den Nikolaus spielen, es sollte selbst etwas dazu tun, damit die Rechtsvorschriften einfacher und durchschaubarer werden. Le Parlement européen ne peut se contenter de jouer au Père Noël, il doit s'atteler lui-même à la simplification de la législation et la rendre plus transparente.
Saint Nikolaus Nikolausder
Samichlausder
Samichlaus (sveitsinsaksa
Sankt Nikolaus

Santader
Weihnachtsmannder
Genau, und der Weihnachtsmann kommt wirklich durch den Schornstein! Mais bien sûr, et le Père Noël descend vraiment par la cheminée! Briefe an den Weihnachtsmann sind in diesem Fall nutzlos. En l'espèce, les lettres du Père Noël sont inutiles. Aber meiner Meinung nach sollten Sie sich in Bezug auf Offenheit und Transparenz nicht auf den Weihnachtsmann verlassen. Toutefois, je pense qu'en matière d'ouverture et de transparence, il vaut mieux éviter de s'en remettre au Père Noël.
Weihnachtswichtelder