Sanan revendication käännös ranska-saksa

AnspruchderDiese Subjektivität relativiert den universellen Anspruch dieses Rechts. Cette subjectivité met les revendications universelles de ce droit en perspective. Auch sollte Maltas Anspruch auf sechs Sitze im Europäischen Parlament unsere Unterstützung finden. La revendication formulée par Malte au sujet des six sièges au Parlement européen devrait aussi recevoir notre soutien. Die EU hat nun Gelegenheit, ihren Anspruch auf einen Platz auf der internationalen Bühne zu rechtfertigen, indem sie sich für die Umsetzung dieser Strategie einsetzt. L'UE peut maintenant faire valoir sa revendication pour un rôle sur la scène internationale en négociant cette stratégie.
Eigentumsklage

ForderungdieDas ist unsere Forderung, und es ist die Forderung der Menschen im Tschad. C' est notre revendication et la revendication du peuple du Tchad. Diese Forderung haben wir bereits vergangenen Monat erhoben! Nous avons déjà présenté cette revendication le mois dernier! Von Seiten der Gewerkschaften ist das eine Forderung. Du côté syndical, c'est une revendication.
Herausgabeklage
Mutungdie
Vindikation
Vindikationsklage