Sanan verrou käännös ranska-saksa

Riegelder
Zugleich haben Sie damit den Riegel der finanziellen Blockierung gesprengt. Vous l'avez fait aussi en faisant sauter le verrou du blocage financier. Deswegen wurde der Eignungstest zur Eingliederung des Rechtsanwalts in den Berufsstand eines anderen als seines Heimatlandes sehr oft als wirksamer protektionistischer Riegel vorgeschoben. C'est ainsi que le test d'aptitude pour intégrer le barreau d'un pays autre que le sien a très souvent été utilisé comme un efficace verrou protectionniste.
Schlossdas
Wir haben meiner Ansicht nach gerade das erste Schloss geöffnet, und zwar das der Europäischen Union. Selon moi, nous avons ouvert le premier verrou, à savoir celui de l'Union européenne.