Sanan voici käännös ranska-saksa

bitte
Darum bitte ich Sie: Befassen Sie sich bitte auch mit diesem Problem. Voici ce que je vous demande: s’il vous plaît, soyez aussi attentif à ce problème. Daher meine Bitte an den Rat: Lassen Sie sich in dieser Angelegenheit nicht beirren und bitte ermutigen Sie die britische Präsidentschaft, Ihrem Beispiel zu folgen. Dès lors, voici ma question: Est-ce que le Conseil conservera sa position et encouragera la présidence britannique à en faire de même?
bitte schön

bitte sehr
da bald
guck
hierHier ist die besagte Flasche Champagner. Voici donc la bouteille de champagne. Hier, Herr Cohn-Bendit, haben wir Herrn Berlusconi. Et voici également M. Berlusconi, Monsieur Cohn-Bendit. Hier ist meine Erklärung zur Abstimmung. Voici l'explication de mon vote.
hier istHier ist die besagte Flasche Champagner. Voici donc la bouteille de champagne. Hier ist meine Erklärung zur Abstimmung. Voici l'explication de mon vote. Herr Präsident, hier ist die neueste Folge der Dauerserie Tellereisen. Monsieur le Président, nous voici revenus à la saga des pièges à mâchoires.
siehUnd siehe da, kurz nach dem Prestige-Unglück ist es also plötzlich doch möglich! Et voici que c'est devenu subitement possible au lendemain du naufrage du Prestige.

sieheUnd siehe da, kurz nach dem Prestige-Unglück ist es also plötzlich doch möglich! Et voici que c'est devenu subitement possible au lendemain du naufrage du Prestige.