Sanan légalisation käännös ranska-suomi

laillistaminenUnikonviljelyn laillistaminen Afganistanissa on mielekästä vain oikeiden olosuhteiden vallitessa. La légalisation de la culture du pavot en Afghanistan n'aura de sens que si les bonnes conditions sont réunies. Itse asiassa kyseessä on eurooppalaisen rinnakkaisen oikeuselimen piirissä toteutettavan rekisteröintijärjestelmän laillistaminen. Il s' agit en fait d' une légalisation du fichage par le biais d' une instance européenne para-judiciaire. Tästä syystä epätavallisen aseman laillistaminen on hyvä ajatus, mutta lopputulos on huono. Dès lors, l’idée d’instaurer une légalisation extraordinaire est pavée de bonnes intentions qui se traduiront par un mauvais résultat.