Sanan serré käännös ranska-suomi

ahdasEuroopan parlamentin sosialistiryhmä on ehdottanut, että maatalousbudjetin käyttämättä jääneitä varoja siirrettäisiin aloille, joilla budjettikehys on liian ahdas. Le groupe socialiste au Parlement européen a proposé le transfert des fonds sous-utilisés du budget de l'agriculture vers de domaines où le cadre budgétaire est trop serré.
kireäMeillä on jo kyllin kireä budjetti. Nous avons déjà un budget suffisamment serré. Tiedämme, että aikataulu on varsin kireä, mutta toivomme voivamme pysyä siinä. Nous savons que ce calendrier est très serré, mais nous espérons pouvoir le respecter. Vaalien aikataulu on huono ja perustuslain uudistamisen aikataulu on aivan liian kireä. Le calendrier des élections n'est pas adapté et le rythme prévu pour la réforme de la Constitution est beaucoup trop serré.

täysiHaluatko täyden kupin?Sali on täysi.Maksoin täyden hinnan.
timmitimmi perse
tiukkaÄänestys oli tiukka, mutta c'est la vie, Madame! Aussi serré que cela ait été, c'est la vie, Madame ! Aikataulu on erittäin haastava ja tiukka. Les délais sont très ambitieux et très serrés. Tänään aikataulu on sitä vastoin hyvin tiukka. Par contre, aujourd'hui, l'horaire est très serré.

Sanakirja