Sanan dirigeant käännös ranska-tanska

herskerVi er vidner til, at autoritære herskere bliver afsat med magt. Nous assistons au départ forcé des dirigeants autoritaires. Burmas herskere har drevet sig selv og deres folk ind i en blindgyde. Les dirigeants de la Birmanie se sont jetés dans une impasse, emportant avec eux leur population. I de fleste afrikanske lande hersker der stadig vilkårlighed, og de samme herskere har ofte regeret i årtier. La plupart des pays africains sont dirigés par un gouvernement illégitime, et les mêmes dirigeants sont souvent au pouvoir depuis des décennies.
lederVores ledere lader os i stikken. Nos dirigeants nous laissent tomber. Hvad skal vi gøre med sådanne ledere? Quel traitement devons-nous réserver à ces dirigeants? Det er de nationale ledere, ikke EU's ledere, der har udvist internationalt lederskab. Ce sont des dirigeants nationaux, et non des dirigeants européens, qui ont fait preuve de leadership international.