Sanan montrer käännös ranska-tanska

viseVi må vise, at vi mener det alvorligt. Nous devons montrer notre résolution. Vi kan vise, hvad der er sket. Nous sommes à même de montrer ce qui a été fait. I dette tilfælde skal vi vise vejen. Dans cette affaire, nous devrions montrer la voie.
demonstrereVi europæere skal nu demonstrere, at vi mener det alvorligt med nedrustning. Nous, Européens, devons maintenant démontrer que nous ne plaisantons pas au sujet du désarmement. Jeg mener, at det er en glimrende måde at demonstrere, hvordan et levende demokrati skal fungere. Selon moi, il s'agit d'une façon admirable de montrer comment une démocratie vivante doit fonctionner. Sarajevo fortjener at få chancen for at demonstrere sit kolossale potentiale. Sarajevo mérite d'avoir la chance de démontrer son énorme potentiel.

pegeJeg vil dog ikke kun pege på de negative aspekter. Je ne veux pas me montrer uniquement négatif. Jeg ønsker ikke at pege fingre ad nogen eller dømme på forhånd. Moi, je ne veux pas montrer du doigt, ou porter des jugements a priori. Kære kolleger, jeg vil ikke kun pege fingre ad serberne. Chers collègues, je ne veux pas seulement montrer les Serbes du doigt ici.

Sanakirja