Sanan célèbre käännös ranska-tsekki

věhlasnýVěhlasný americký profesor, pan Larry Diamond, nedávno upozornil na znepokojivý jev, který nazývá "demokratickou recesí". Un célèbre professeur américain, Larry Diamond, a récemment attiré l'attention sur un phénomène préoccupant qu'il appelle la "récession démocratique".
famózní

pověstný
proslulýObránci lidských práv jsou zatýkáni a až sedm milionů lidí je mučeno v neblaze proslulých pracovních táborech. Les défenseurs de la dignité humaine sont arrêtés et jusqu'à sept millions de personnes subissent la torture dans les célèbres camps laogai.
slavnýPoužijeme-li slavný výrok Jacka Nicholsona, "je to nejlepší možné řešení". Pour reprendre la célèbre expression de Jack Nicholson, "pour le pire et pour le meilleur". Jak kdysi řekl jeden slavný filosof, "entity se nemají zmnožovat více, než je nutné". Comme l'a déclaré un jour un célèbre philosophe: "point n'est besoin de multiplier à l'envi les entités". Jak řekl jeden slavný Ir, k vítězství zla stačí, aby dobří lidé seděli se založenýma rukama. Comme l'a dit un célèbre Irlandais, pour triompher, le mal n'a besoin que de l'inaction des gens de bien.

Sanakirja