Sanan sauveur käännös ranska-unkari
- megváltóNemcsak hogy nem a világ megváltója, de egyenesen aktív szerepet játszott a válság kialakulásában. Il est l'un des architectes de la crise économique actuelle, et non un sauveur de l'humanité. Az óriási társadalmi egyenlőtlenség ilyen körülményei között nem csoda, hogy a Hugo Chávez féle populista politikusok a szegények megváltójaként léphetnek porondra. Dans ces conditions d'inégalité sociale manifeste, il n'est pas étonnant que des hommes politiques populistes comme M. Chávez apparaissent comme les sauveurs des pauvres.