Sanan bestämd käännös ruotsi-englanti

definite
us
No definite action has been taken to make that happen. Ingen bestämd åtgärd har vidtagits för detta.Those in favour cannot steal taxpayers’ contributions to promote a definite view. De som är för den får inte stjäla skattebetalarnas bidrag för att främja en bestämd synpunkt.No definite time frame or clear rules had been set out, and the press and public opinion voiced deep-seated fears. Varken en bestämd tidsram eller tydliga regler hade uppställts, och pressen och folkopinionen gav uttryck för djupt liggande farhågor.
determined
uk
us
However, the Professor was very determined. Professorn var emellertid mycket bestämd.Those forces understand only determined and strong policies and actions. De krafter som varit i farten förstår endast en bestämd och fast politik och beslutsamma handlingar.The time has come for diplomacy, delicate but determined. Tiden är inne för diplomati, en känslig men bestämd sådan.

set
us
His Europe Minister said that it was Mr Blair's agenda that is being set. Hans europaminister sade att det var premiärminister Blairs dagordning som bestämdes.That is the role that you set up in the Lisbon Treaty and that is what I will do. Det är den roll som ni bestämde i Lissabonfördraget och det är detta som jag kommer att göra.Language is a related issue, and a set algorithm could be used to solve this problem. Språk är en näraliggande fråga och en bestämd algoritm skulle kunna användas för att lösa detta problem.
decisiveThis proposal for a directive is a strong and decisive step towards the common immigration policy that we need. Detta förslag till direktiv är en kraftfull och bestämd åtgärd för den gemensamma invandringspolitiken som vi behöver.A decisive battle is fatal for one sides war chancesA decisive vote
firm
uk
us
It is firm, even severe, and demanding. Den är bestämd, ja t.o.m. stram och krävande.This strategy must be firm, dynamic and innovative. Denna strategi måste vara bestämd, dynamisk och innovativ.The European Union must take a firm stance. EU måste inta en bestämd attityd.
resolute
us
I hope the Agency will be resolute on these matters. Jag hoppas att kemikaliemyndigheten kommer att vara bestämd när det gäller dessa frågor.We should follow suit and send Russia a clear and resolute message. Vi bör följa efter och skicka Ryssland en tydlig och bestämd signal.When were are clearly in the right, a tough, resolute position is the only solution. När vi så tydligt har rätt är en tuff och bestämd ståndpunkt den enda lösningen.