Sanan brist käännös ruotsi-englanti
- lackYour lack of success was not for lack of effort. Er brist på framgång berodde inte på brist på engagemang.So there is a lack of logic and a lack of consistency. Så det finns brist på logik och brist på konsekvens.There is a lack of innovation. Det råder brist på innovationer.
- shortcomingThat, I think, is a major shortcoming. Detta tycker jag är en stor brist.There is therefore a significant shortcoming. Det finns således en väsentlig brist.That, I think, is a huge political shortcoming. Detta är, anser jag, en väldig politisk brist.
- absenceThe absence of culture therefore has many consequences. En brist på kultur har alltså många konsekvenser.Poverty means an absence of power, opportunities and security. Fattigdom är brist på makt, möjligheter och säkerhet.The real difficulty is the absence of political will in the Council. Det stora problemet är rådets brist på politisk vilja.
- dearthDesertification is also caused by a dearth of policy. Ökenspridning orsakas också av brist på politik.Inland waterway transport suffers from a dearth of crews and a worsening shortage of candidates to take over businesses. Transporterna på inre vattenvägar lider brist på manskap och det råder en allt större brist på kandidater som kan ta över företagen.He has also used his artistic talents to raise awareness of China's dismal human rights record and dearth of political freedom. Han har också använt sin konstnärliga talang till att öka medvetenheten om Kinas mörka historia vad gäller mänskliga rättigheter och brist på politisk frihet.
- deficiencyI must mention another important deficiency in our intercultural dialogue. Låt mig nämna en annan viktig brist i vår interkulturella dialog.This deficiency was made painfully evident by a serious environmental disaster. Denna brist blev smärtsamt tydlig när en allvarlig miljökatastrof inträffade.This deficiency is due, in my opinion, to fundamental causes. Jag anser att det finns grundläggande orsaker till denna brist.
- demerit
- failingFailing that, I appeal for more calm. I brist på det vädjar jag om större lugn.The Prime Minister will recognise this failing. Premiärministern erkänner nog denna brist.I would like to point out another failing of the compromise. Jag vill gärna påpeka en annan brist med kompromissen.
- flawThat is a fundamental flaw in the whole procedure. Det är en grundläggande brist i hela proceduren.Public debate is certainly the biggest flaw of democracy. Den offentliga debatten är demokratins stora " brist" .This is a serious flaw in the agreement. Det är en allvarlig brist i överenskommelsen.
- minusseven minus two is fiveI walked out minus my coata minus number
- wantI want to assure you that we have no shortage of this energy. Jag försäkrar er att vi inte lider brist på denna energi.It has, actually, only followed the Council's 'orders', for want of a better word. Den har faktiskt bara följt rådets ”uppmaning” i brist på ett bättre ord.We now move to the procedure which, for want of a better phrase, we have called 'catch the eye'. Vi går nu vidare till förfarandet som vi, i brist på en bättre benämning, kallar ?fånga talmannens blick?.
Esimerkit
- Skörbjugg är en sjukdom man kan få om man har brist på c-vitamin.
- I brist på sol den här sommaren så får vi nöja oss med bilder och minnen från förra året.
- En av mina brister är att jag tar åt mig av allt och kan bli väldigt ledsen, även om jag försöker låta bli att visa det.
- Det finns stora brister i hanteringen av ensamkommande flyktingbarn.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja