Sanan grundligt käännös ruotsi-englanti

rigorouslyAt the same time, these measures must be implemented rigorously. Dessa åtgärder måste dock genomföras på ett grundligt sätt.We insist, however, that the ratification of the next President of the Commission must be done rigorously, seriously and properly by this Parliament. Vi insisterar, emellertid, på att ratificeringen av kommissionens nästa ordförande måste ske på ett rigoröst, seriöst och grundligt sätt av detta parlament.
soundly
us
Surely one of the reasons why the Constitution was rejected so soundly in Holland and France was because people do not understand what a political union is. Att folk inte vet vad en politisk union är för någonting är helt säkert en av anledningarna till att konstitutionen så grundligt förkastades i Nederländerna och i Frankrike.He was soundly thrashed by the semi-professional boxer.

thoroughly
us
This matter should be thoroughly investigated. Den frågan måste undersökas grundligt.in writing. - I have examined the report thoroughly. Jag har grundligt granskat betänkandet.We shall thoroughly examine the issue regarding protocol. Vi kommer att utreda situationen mycket grundligt mot bakgrund av gällande bestämmelser.