Sanan lillebror käännös ruotsi-englanti

little brotherI shall never forget how I had to take my three month old little brother to the nursery because my mother had to go to work early. Jag kommer aldrig att glömma hur jag var tvungen att lämna min tre månader gamla lillebror på en barnkrubba eftersom min mamma var tvungen att börja arbeta tidigt.On the other hand, the 2012 budget is, in a sense, the 'little brother' of the European governance package, but it must provide economic support for the political package. Å andra sidan är budgeten för 2012 i viss mening en ”lillebror” till EU:s lagstiftningspaket om ekonomisk styrning, men den måste tillhandahålla ekonomiskt stöd till det politiska paketet.
brother
uk
us
I shall never forget how I had to take my three month old little brother to the nursery because my mother had to go to work early. Jag kommer aldrig att glömma hur jag var tvungen att lämna min tre månader gamla lillebror på en barnkrubba eftersom min mamma var tvungen att börja arbeta tidigt.Hysterical anti-Americanism is not in Europe’s interest, and it is not in the interest of the USA to treat Europe like a younger brother. Hysterisk antiamerikanism är inte i Europas intresse, lika lite som det är i Förenta staternas intresse att behandla Europa som en lillebror.For my younger brother, the Internet is as natural as watching television or chatting in the school playground at break time. För min lillebror är Internet lika naturligt som tv eller samtalet på en skolgård under en rast.

younger brotherHysterical anti-Americanism is not in Europe’s interest, and it is not in the interest of the USA to treat Europe like a younger brother. Hysterisk antiamerikanism är inte i Europas intresse, lika lite som det är i Förenta staternas intresse att behandla Europa som en lillebror.For my younger brother, the Internet is as natural as watching television or chatting in the school playground at break time. För min lillebror är Internet lika naturligt som tv eller samtalet på en skolgård under en rast.