Sanan rättegång käännös ruotsi-englanti

trial
us
Even suspected criminals are entitled to fair trials. Även misstänkta förbrytare har rätt till en rättvis rättegång.They did not get a fair trial. De har inte fått en rättvis rättegång.In short, his trial was a sham. Hans rättegång var helt enkelt en bluff.
action
us
There was the recent case of the Israeli Prime Minister being threatened with legal action. Till exempel hotades den israeliska premiärministern nyligen av rättegång.In many cases, the children and the weakest spouse suffer most from the emotional stresses and strains arising from legal action. I många fall är det barnen och den svagare av de äkta makarna som lider mest av den känslomässiga stress och den smärta som kan bli följden av en rättegång.Moreover, the Burmese army takes tough action against ethnic minorities and also executes people without any form of trial. Dessutom uppträder Myanmars armé hårt mot etniska minoriteter och avrättar också människor utan någon form av rättegång.

case
us
Case against Rios Montt (vote) Rättegång mot Rios Montt (omröstning)Unlike the case of fascism, there has yet been no trial of communism. Till skillnad från fascismen har det fortfarande inte hållits någon rättegång mot kommunismen.Not just in this case but in many others, a fair trial is what is needed. Inte bara i detta fall utan i många andra krävs en rättvis rättegång.
cause
us
They identified a burst pipe as the cause of the floodingThere is no cause for alarmThe end of the war was a cause for celebration
lawsuitThe lawyer advised his client against filing a lawsuit as it would take a lot of time and money to resolve
litigationThere is ongoing litigation in this matterThis law firm is known for its litigation practiceThat attorney has been chastised for his litigation behavior
proceedings
us
Up to now, the US authorities have not launched any investigation or judicial proceedings. Hittills har de amerikanska myndigheterna varken genomfört någon undersökning eller inlett någon rättegång.The sentence is not based on the proceedings of this trial, but explicit reference is made to the 1994 sentence. Domen är inte baserad på handlingarna från denna rättegång, utan explicita hänvisningar görs till 1994 års dom.Another problem is that very many of these prisoners are held in prison without proceedings and without being charged with anything. Ett annat problem är att många av fångarna hålls fängslade utan rättegång och utan att åtalas för något.
suit
us
Nick hired a navy-blue suit for the weddingBe sure to keep your nose to the grindstone today; the suits are making a "surprise" visit to this departmentIf you take my advice, youll file a suit against him immediately