Sanan skaka hand käännös ruotsi-englanti

shake
us
Mr Zapatero cannot shake the hand of a leader such as Mr Chávez, who is turning Venezuela into a haven for terrorists. José Luis Rodríguez Zapatero kan inte skaka hand med en ledare som Hugo Chávez, som förvandlar Venezuela till en fristad för terrorister.As for me, I will shake hands with every esteemed German parliamentarian in this House who votes against these amendments by 41 Members. Jag kommer för min del att skaka hand med varje aktad tysk parlamentariker i denna kammare som röstar emot dessa ändringsförslag från 41 ledamöter.Help us out of our plight, and afterwards I will shake your hand again, because having the name Funke is not such a bad thing after all, is it? Hjälp oss att komma ut ur misären, så kommer jag sedan att än en gång skaka hand med er, för om någon heter Funke, är det väl ändå inte så illa, eller hur?
shake handsAs for me, I will shake hands with every esteemed German parliamentarian in this House who votes against these amendments by 41 Members. Jag kommer för min del att skaka hand med varje aktad tysk parlamentariker i denna kammare som röstar emot dessa ändringsförslag från 41 ledamöter.It says that when you join a club the least you can do is to shake hands with all the members and not to behave in a warlike manner towards any of them. Där står att det minsta man kan göra när man ansluter sig till en klubb är att skaka hand med alla dess medlemmar, och inte uppträda på ett stridslystet sätt gentemot någon av dem.I hope that, at the beginning of 2012, when I take my seat in the European Parliament, I will be able to shake hands with fellow Members from Croatia. Jag hoppas att jag när jag tar min plats i Europaparlamentet i början av 2012 kommer att kunna skaka hand med kolleger från Kroatien.