Sanan skicka käännös ruotsi-englanti

post
us
Transfer of information used to mean a journey to the archives, copying documents and posting them off. Överföring av information innebar tidigare att man fick ge sig iväg till ett arkiv, kopiera dokument och skicka iväg dem med posten.Sending information used to mean putting it in the post and waiting around for it to arrive; now email gets to where it is going in different parts of the world in seconds. Att skicka information brukade betyda att man fick skicka iväg den med posten och vänta på att den skulle komma fram – nu kan man skicka e-post runt hela världen på några sekunder.With that in mind, I should like to ask the Commissioner how the Brussels plans to post a delegation to Minsk are coming along. Mot bakgrund av detta skulle jag vilja fråga kommissionen hur det går med Bryssels planer på att skicka en delegation till Minsk.
send
us
We need to send out a clear message. Vi måste skicka ut ett tydligt budskap.You can read it; I will send it to you. Ni kan läsa det. Jag kommer att skicka det till er.Nobody wants to send women into the home. Ingen vill skicka tillbaka kvinnorna till hemmet.

broadcast
us
The broadcasting rights could be paid to Kosovo, Iraq or the victims of the construction of Europe. Vad beträffar sändningsrättigheterna skulle man kunna skicka intäkterna till Kosovo, Irak eller till Europabyggets offer.
pass
us
Of course the company has to pass it on in its costs. Naturligtvis måste företaget skicka kostnaderna vidare.It is unclear, however, how they are passed from one to the other. Det är dock oklart hur de skickas vidare från den ene till den andre.We have noted your request and will pass the matter on for examination. Vi har noterat er begäran och kommer att skicka vidare frågan för undersökning.
send pass
ship
uk
us
Over there it is thawed, filleted, frozen again and shipped back to Europe. Där tinas den upp, fileas, och fryses om för att skickas tillbaka till Europa.Congratulations, Commissioner, if your actions did in fact help send the ship back to China. Jag gratulerar er, herr kommissionsledamot, om era insatser verkligen har bidragit till att skicka tillbaka fartyget till Kina.Tin residues are to be shipped to Albania, cobalt scrap to Colombia and nickel wastes to Brazil. Tennrester skall skickas tillbaka till Albanien, koboltskrot till Colombia och nickelavfall till Brasilien.