Sanan stryka käännös ruotsi-englanti
- strikeWe would prefer to strike out recital 5 and we shall so vote. Vi skulle föredra att stryka skäl 5, och så skall vi rösta.This resolution is important, because there is not much time left for us to register our objection to help strike down this patent. Denna resolution är viktig, för det är inte mycket tid kvar för oss att protokollföra vår protest för att hjälpa till med att stryka detta patent.Now, the Conservative group obviously wishes to strike any reference 'to the role played by the armed forces in these murders' from the joint resolution. Nu vill den konservativa gruppen tydligen stryka alla hänvisningar till den roll försvarsmakten spelar i dessa mord från den gemensamma resolutionen.
- ironwrought iron, ductile iron, cast iron, pig iron, gray irona will of ironHe appeared easygoing, but inside he was pure iron.
- cancelThe other issue that you raised is whether all refunds in respect of live cattle ought not to be cancelled. Den andra frågan som Ni har fört på tal är om man inte generellt borde stryka ersättningarna för levande boskap.Madam President, I just wanted to say that I am against Mr Barón Crespo' s suggestion that we should cancel Question Time. Fru talman! Jag ville bara tala om att jag är emot kollegan Barón Crespos förslag om att stryka frågestunden.This can be put down to the disastrous decision to cancel Friday sittings, which I would like to take this opportunity to highlight. Detta är emellertid följden av det katastrofala och felaktigt fattade beslutet att stryka fredagen, vilket jag skulle vilja påpeka i det här sammanhanget.
- crossIn addition, Mr Swoboda has deleted the exemption rules for islands and Member States which do not have cross-border railway connections, as formulated in the Council' s common position. Swoboda vill även stryka de undantagsregler för öar och medlemsstater som saknar gränsöverskridande järnvägsförbindelser som finns upptagna i rådets gemensamma ståndpunkt.I should like to ask the Council to be a little more circumspect in its announcements and promises in the future unless, at the same time, it intends to tell us what we should cross out elsewhere. Jag vill be att rådet i framtiden är lite mer återhållsam i sina uttalanden och löften, om det inte samtidigt kan tala om vad vi skall stryka.Put a cross for a wrong answer and a tick for a right one.
- cross outI should like to ask the Council to be a little more circumspect in its announcements and promises in the future unless, at the same time, it intends to tell us what we should cross out elsewhere. Jag vill be att rådet i framtiden är lite mer återhållsam i sina uttalanden och löften, om det inte samtidigt kan tala om vad vi skall stryka.If you make a mistake, just cross it out.s>Some crossed out words
- rubGive that lamp a good rub and see if any genies come outa heat rub intended for muscular strainsI rubbed the cloth over the glass
- strokeShe gave the cat a strokea stroke on the chinthe stroke of a birds wing in flying, or of an oar in rowing
- unlist
Esimerkit
- Han kastade stenen så att den strök över vattenytan.
- Vi badade medan planen strök över huvudena.
- Fartyget strök nära land för att de boende skulle få njuta av åsynen av den upplysta kryssningskolossen i kvällningen.
- Katten stryker kring benen på honom och hoppar upp i knät när han sätter sig.
- Hon ryckte till när en svart katt strök sig mot benet.
- Det berättas om underliga svarta skepnader som stryker kring knutarna efter mörkrets inbrott.
- Om du ska klappa katten, se till att du stryker den medhårs.
- Stryk dörren två gånger.
- Stryk färgen på ögonbrynen och låt den sitta i cirka två minuter.
- Det saknar betydelse om du har strukit över ett eller flera kandidatnamn på en valsedel. Valsedeln räknas som om strykningen aldrig har gjorts.
- Vi stryker avsnittet om skattehöjningarna ur talet; det vill inte väljarna höra.
- Får du förhinder, stryk dig från tävlingen.
- Jag ber att ni stryker mig från er mejllista.
- Jakten strök toppseglen i byn.
- De var tvungna att stryka flagg.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja