Sanan stänga käännös ruotsi-englanti

close
uk
Many of the wells had to be closed. Många av brunnarna måste stängas.In that case, we will close the border. I så fall kommer vi att stänga gränsen.Some of them simply had to be closed down. Några av dem skulle helt enkelt stängas.
shut
us
Illegal websites must also be shut down. Dessutom måste illegala webbplatser kunna stängas.Let us also not shut the door on our eastern partners. Låt oss inte heller stänga dörren för våra partnerländer i öster.Mr Schulz, we did not say that the yards should be shut. Herr Schulz! Vi sa inte att varven skulle stängas.

shut upIn our opinion, these people should not be held in the same places; indeed, we believe that asylum seekers should never be shut up at all. Vi är av den uppfattningen att dessa människor inte bör placeras på samma ställe; vi anser faktiskt att asylsökande inte ska stängas in någonstans alls.You are talking so loud that I cant hear the music – would you mind shutting up?He was blathering on about something, but I managed to shut him up
butt
us
Get up off your butt and get to workI can see your buttGet your butt to the car
containWe can hope to contain avian flu before it reaches a human-to-human transmission stage. Vi kan hoppas stänga in fågelinfluensan innan den når stadiet för överföring mellan människor.These territories contain many nuclear power stations which will have to be closed or decommissioned in forthcoming years. Inom dessa territorier finns många kärnkraftsanläggningar som bör stängas eller stoppas inom ett par års tid.Im so excited, I can hardly contain myself!
switch
us
If you over-advertise, people will switch off. Om man sänder för mycket reklam kommer människor att stänga av tv:n.Firstly, citizens, instead of switching off their phones when they are abroad, are now using them. För det första använder medborgarna sina telefoner nu när de är utomlands i stället för att stänga av dem.Businesses that do not fall within the scheme will need to switch off installations or even shut down divisions. Den som inte faller inom systemet kommer att vara tvungen att avbryta produktionen vid anläggningar eller till och med stänga avdelningar.