Sanan tveksam käännös ruotsi-englanti

dubious
us
Here today, I am a bit dubious as well. Även här i dag är jag lite tveksam.Article 3(2) is therefore of dubious legality. Lagligheten i artikel 3.2 är därför tveksam.However, I am dubious about voluntary agreements. Men jag är tveksam till frivilliga överenskommelser.
hesitantI am rather hesitant about one section. På en punkt är jag något tveksam.It is too passive and too hesitant, whereas definite action is what is needed. Den är för passiv och för tveksam, och det där oinskränkt handlande vore nödvändigt.That is why the British Labour delegation is hesitant about supporting the report. Det är därför den brittiska Labour-delegationen är tveksam till att stödja betänkandet.

questionableThe rationale behind this is extremely questionable. Logiken bakom detta är oerhört tveksam.Above all, I find the use of procurement law as an instrument to be questionable. Framför allt anser jag att användningen av upphandlingslagstiftningen som ett instrument är tveksam.This unregulated competition not only has destructive social effects but also has questionable economic effects. En sådan oreglerad konkurrens har inte bara en negativ inverkan på de sociala aspekterna utan är dessutom tveksam ur ett ekonomiskt perspektiv.
doubtful
us
I would be doubtful about establishing a new fund. Jag är tveksam till att inrätta en ny fond.However, I am doubtful as to whether it goes far enough. Jag är tveksam till om detta är tillräckligt.Thus, the effect of this resolution is certainly doubtful. Effekten av den här resolutionen är alltså klart tveksam.
hesitating
hesitative
indecisiveThey were all being very indecisive about what to wear to the party.The outcome of the race was so indecisive.
irresolute

sketchy
us
The first draft included a sketchy design.The sketchy repair job did not look like it would hold.Because he is so sketchy, I always think that he is up to something.
two-minded
undecidedFor the moment all political parties are in agreement regarding EU membership, but public opinion is, for the most part, undecided. För tillfället är alla politiska partier eniga i fråga om EU-medlemskap, men den allmänna opinionen är på de flesta håll tveksam.The question of mans destiny is still undecided.The result of the election is in doubt because of a large number of undecided voters.
waveringthe waverings of politicians, trying to please everybody