Sanan yttre käännös ruotsi-englanti

outward
us
Design protection covers only the outward appearance of products. Mönsterskyddet omfattar bara produkternas yttre.Some men may have changed outwardly, but on the inside they are still the same. Det yttre har förändrats hos vissa män, men inte det inre.This is an outward sign that all Member States are dealt with fairly in the treaties on which the Union is based. Detta är ett yttre tecken på att alla medlemsstater behandlas rättvist i de fördrag som ligger till grund för unionen.
outer
us
Controls on our outer borders were inadequate. Bevakningen av de yttre gränserna lämnar mycket övrigt att önska.My question to the Commission is: what has been done since on the outer borders? Min fråga till kommissionen är: vad har skett med de yttre gränserna sedan dess?It must be said that illegal immigration ultimately affects all the Member States, not just those on the outer borders. Det måste sägas att olaglig invandring i sista hand berör alla medlemsstater och inte bara dem vid de yttre gränserna.

outside
us
Internal security needs its flanks protected from the outside. Inre säkerhet behöver ett yttre kompletterande skydd.They were constructed from the top down and by outside influences. De har byggts uppifrån och ned och med hjälp av yttre påverkan.It has been the victim of outside interference, it still remains vulnerable. Det har varit utsatt för yttre inblandning, det är fortfarande sårbart.
exteriorthe exterior part of a spherethe exterior relations of a state or kingdomThe sticker was attached to the exterior of the package
external
us
European External Action Service ( Europeiska avdelningen för yttre åtgärder (The third area concerns external relations. Det tredje området gäller yttre förbindelser.Cultural dimensions of EU external actions ( De kulturella dimensionerna av EU:s yttre åtgärder (
extraneous
us
Special extraneous circumstances are more concerned with special economic circumstances and not so much with external threats. Särskilda yttre omständigheter har snarare med särskilda ekonomiska omständigheter att göra än med yttre hot.to separate gold from extraneous matterExtraneous substances were found on my cup of water.
outmost
peripheral
us
We need to pay more attention to peripheral rural regions. Vi måste ta mer hänsyn till yttre landsbygdsregioner.We also have to ensure networks are developed in island, peripheral and remote regions. Man måste även se till att utveckla näten på öarna, i randområdena och de yttre randområdena.One of the effects of this is particularly detrimental to the peripheral parts of the country. En av effekterna av detta är särskilt menligt för de yttre delarna av landet.