Sanan sana käännös suomi-ruotsi

ordett
Innan jag slutar vill jag säga ett par ord om Kosovo.Vielä muutama sana Kosovosta, ja sitten lopetan. Slutligen vill jag säga några ord om pressfriheten.Lopuksi vielä jokunen sana tiedotusvälineiden vapaudesta. Det är ett starkt och obehagligt ord.Se on vahva ja epämiellyttävä sana.
budskapett
Frågan är nu om vi genom att i artikel 2 avlägsna ordet " territoriell" har ändrat föredragandens budskap eller ej?Kysymys, joka nyt esitetään, kuuluu: muuttuuko esittelijän viesti, jos 2 artiklasta poistetaan sana "territoriaalinen" ? Pelle uppfattade budskapet så att Gud kan ge oss trygghet, om vi underkastar oss Guds vilja.

meddelandeett
rösten
Men jag måste höja en varnande röst.Minun on kuitenkin lausuttava varoituksen sana. Motståndet mot dödsstraff är en av de värderingar som enar EU:s medlemsstater. Därför väger unionens röst tungt.Kuolemanrangaistuksen vastustaminen on yksi EU:n jäsenvaltioita yhdistävistä arvoista. Tästä syystä unionin sana painaa. Hörde du rösten?
stämmaen
Avslutningsvis en sak som kanske också kan stämma till eftertanke.Lopuksi vielä muutama sana asiasta, jonka kenties pitäisi antaa meille niin ikään ajattelemisen aihetta. Hans kraftiga stämma hördes i hela huset.En damkör har ingen basstämma.