Sanan arbete käännös ruotsi-hollanti

werk
Ik hen dit gezien in dit werk. Det har jag sett i detta arbete.Minder gepraat en meer actie: wetgeving is werk. Mindre prat och mer arbete: lagstiftning är arbete.Er is hier nog heel wat werk aan de winkel. Mer arbete krävs när det gäller detta.
arbeid
De atypische vormen van arbeid van vandaag zijn misschien de typische vormen van arbeid van morgen. De icke-typiska formerna av arbete i dag är kanske de typiska formerna för arbete i morgon.Ten eerste: gelijk salaris voor gelijke arbeid! För det första, lika lön för lika arbete!Het is het resultaat van langdurige arbeid. Förslaget är frukten av ett långvarigt arbete.

job
arbeidsplaatsHet beginsel van gelijke vergoeding voor gelijk werk op dezelfde arbeidsplaats moet worden gewaarborgd. Principen om ”lika lön för lika arbete på samma arbetsplats” måste garanteras.Het beginsel van gelijke vergoeding voor gelijk werk op dezelfde arbeidsplaats mag niet worden afgezwakt. Principen om ”lika lön för lika arbete på samma plats” får inte försvagas.In wezen is er geen enkele geldige reden om een arbeidsplaats in het huishouden anders te behandelen dan een arbeidsplaats in het bedrijfsleven. Det finns i grund och botten ingen rimlig anledning att behandla ett hushållsnära arbete annorlunda än ett arbete inom industrin eller handeln.
baan
Het is zelfs moeilijk om een baan te vinden en te houden. Det är till och med svårt att hitta eller behålla ett arbete.Een behoorlijke baan moet een behoorlijk bestaan verzekeren. Ett anständigt arbete måste garantera en anständig levnadsstandard.Mobiliteit en verandering van baan zijn normaal als je jong bent. I ungdomsåren är det viktigt att vara rörlig och kunna byta arbete.
beroep
Ik doe een dringend beroep op uw bijdrage aan deze inspanning. Jag uppmanar er att delta i detta arbete.In onze ogen gaat het om een belangrijk onderdeel van dit beroep. Detta är i våra ögon en viktig beståndsdel i detta arbete.De helft van hen heeft geen nieuwe baan gevonden of is met pensioen gegaan en doet een beroep op steun. Hälften av dessa misslyckades med att hitta nytt arbete eller gick i pension och behövde stöd.