Sanan fläck käännös ruotsi-italia

macchiaE' uno scandalo morale e una grave macchia sulla nostra coscienza collettiva”. Detta är en moralisk skandal och en enorm fläck på vårt kollektiva samvete.”Liberi da ogni macchia o etichetta di colonialismo, possono e sfrutteranno le risorse naturali dell'Africa. Ingen stämpel eller fläck från kolonialismens dagar hindrar dem; de kan exploatera naturtillgångar i Afrika, och det kommer de att göra.Sono del parere che, purtroppo, la reputazione altrimenti immacolata della Svezia abbia questa piccola macchia che sta allargandosi. Enligt min uppfattning har ert i övrigt fläckfria rykte olyckligtvis fått en liten, men växande, svart fläck.
puntino

ammaccatura
chiazza
patacca
punto
La Cecenia è il suo punto nero: dobbiamo essere critici con il governo russo su tale questione. Tjetjenien är hans svarta fläck och i den frågan måste vara kritiska mot den ryska regeringen.Elogio il Commissario Kinnock per le riforme attuate in seno alla Commissione, anche se con un punto oscuro. Jag vill berömma kommissionär Kinnock för hans reformer i kommissionen, även om det har funnits en blind fläck.