Sanan förolämpning käännös ruotsi-portugali

insultoIsto é um insulto aos contribuintes. Detta är en förolämpning mot skattebetalarna.Isto é um insulto aos nossos vinicultores. Det är en förolämpning mot våra vinodlare.O que se está a passar é um insulto à Europa. Det som händer är en förolämpning mot Europa.
afrontaO comportamento de Israel é uma afronta à humanidade, à civilização. Israels uppförande är en förolämpning mot mänskligheten och mot civilisationen.Isso constitui uma afronta a todas as vítimas da criminosa ideologia Comunista. Det är en förolämpning mot alla offer för den brottsliga kommunistiska ideologin.Esta política constitui uma afronta à humanidade e deve, portanto, ser categoricamente rejeitada. Denna politik är en förolämpning mot mänskligheten och måste därför förkastas utan vidare.

ofença
ofensaÉ uma ofensa para os contribuintes europeus. Detta är en förolämpning mot Europas skattebetalare.Considero isto uma ofensa ao Governo checo e uma ofensa à população checa. Jag anser att det är en förolämpning av den tjeckiska regeringen och av den tjeckiska befolkningen.Considero isso indigno de um parlamento e uma ofensa à Comissão. Jag anser att det är ovärdigt parlamentet och en förolämpning mot kommissionen.

Sanakirja