Sanan riva käännös ruotsi-portugali
- rasgarNão há o direito de rasgar as regras do jogo que nos trouxeram com sucesso até aqui. Vi har ingen rätt att riva upp de spelregler som så framgångsrikt fört oss hit.Afastámo-nos do primado do direito e concedemos ao Presidente poder discricionário para rasgar o nosso Regimento e fazer o que entender. Vi har nu frångått rättsordningen och gett talmannen den godtyckliga makten att riva regelboken och besluta efter eget huvud.Contudo, estamos todos de acordo em não rasgar a legislação existente sobre contratos públicos, como afirmou, sensatamente, o Senhor Comissário. Vi är dock alla ense om att inte riva upp befintlig lagstiftning om offentlig upphandling, som kommissionären så klokt sa.
- demolirE assim, restam barreiras nacionais para demolir. Det finns således ännu nationella barriärer kvar att riva.É ilegal construir colonatos nos territórios ocupados e demolir casas. Det är illegalt att bygga bosättningar på de ockuperade områdena och att riva hus.Os Jogos Olímpicos tornaram-se um argumento para demolir áreas residenciais e expulsar os respectivos moradores. De olympiska spelen har blivit en ursäkt för att riva bostadsområden och köra iväg invånarna.
- ralar
- unhar
Esimerkit
- Det blev högljudda protester när ungdomshuset i Köpenhamn skulle rivas.
- Storebrodern var taskig när han rev sin lillebrors legotorn.
- "Hon rev mig jättehårt", skrek den femåriga pojken.
- Riv inte på myggbettet, det börjar bara blöda istället.
- Vargen rev två lamm.
- Riv längs perforeringen.
- På mjölk- och filpaket brukar det stå "Riv ända hit".
- Vinden river sjön.
- När de började prata om mammas död rev de upp stort sår i hjärtat på mig.
- En bra ansats men ett mindre bra hopp så hon rev tyvärr.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja