Sanan vägleda käännös ruotsi-portugali

guiarEsta consideração guiará o sentido do meu voto. Det kommer att vägleda mig vid omröstningen.Temos de nos guiar pelo Comité Científico da Alimentação Humana. Vi måste låta oss vägledas av Vetenskapliga livsmedelskommittén.É por estes princípios que queremos guiar-nos no futuro. Det är dessa principer som vi vill vägledas av i framtiden.
ajudarQuem está de fora apenas pode ajudar ou orientar. Utomstående kan inte råda eller vägleda dem.Definimo-los em conjunto, irão conduzir-nos na nossa caminhada para o futuro, irão ajudar-nos a progredir, não comprometendo, de modo algum, esse futuro. Vi har gemensamt fastställt dessa. De kommer att vägleda oss, hjälpa oss att nå framgång och inte på något sätt äventyra vår framtid.

conduzirInteressa-nos agora conduzir o Kosovo para a maturidade. Det som är viktigt för oss alla nu är att vägleda Kosovo mot mognad.Esta é uma verdadeira iniciativa de cidadãos e irá mostrar como os cidadãos podem conduzir a Europa a um futuro melhor. Det här är ett riktigt medborgarinitiativ som kommer att visa hur medborgarna kan vägleda Europa in i en bättre framtid.São valores e princípios para nós inalienáveis e são valores e princípios que, em qualquer circunstância, devem conduzir o nosso relacionamento com países terceiros. De är våra omistliga värderingar och principer som måste vägleda oss i våra förbindelser med tredjeländer under alla omständigheter.
de forma marcial
socorrer

Sanakirja