Sanan frukta käännös ruotsi-ranska

craindre
Le pire est donc à craindre pour la suite. Det gör att man kan frukta det värsta för fortsättningen.Si elle le fait, il y a des raisons de craindre une récession. Om den gör det finns det inga skäl att frukta en lågkonjunktur.Ceux qui n’ont rien à cacher n’ont rien à craindre. De som inte har något att dölja har inget att frukta.
avoir
Il ne faut pas avoir peur de la mondialisation. Vi bör inte frukta globaliseringen.L’Union européenne ne devrait pas avoir peur d’Ankara, pas plus qu’Ankara ne devrait craindre Diyarbakir. EU bör inte frukta Ankara, och Ankara bör inte frukta Diyarbakir.Je trouve cette attitude incompréhensible, car aucune entreprise convenable ne doit avoir peur de cette législation. Jag finner det obegripligt, för inget enda hyggligt företag behöver frukta denna lagstiftning.

avoir peurIl ne faut pas avoir peur de la mondialisation. Vi bör inte frukta globaliseringen.L’Union européenne ne devrait pas avoir peur d’Ankara, pas plus qu’Ankara ne devrait craindre Diyarbakir. EU bör inte frukta Ankara, och Ankara bör inte frukta Diyarbakir.Je trouve cette attitude incompréhensible, car aucune entreprise convenable ne doit avoir peur de cette législation. Jag finner det obegripligt, för inget enda hyggligt företag behöver frukta denna lagstiftning.
avoir peur deIl ne faut pas avoir peur de la mondialisation. Vi bör inte frukta globaliseringen.Je trouve cette attitude incompréhensible, car aucune entreprise convenable ne doit avoir peur de cette législation. Jag finner det obegripligt, för inget enda hyggligt företag behöver frukta denna lagstiftning.Nous devons bien intégrer cette leçon et ne pas avoir peur de dire que le totalitarisme - qu'il soit fasciste ou communiste - est et restera toujours du totalitarisme. Vi borde ta denna lärdom till våra hjärtan och inte frukta att säga att totalitarism - oavsett det gäller fascism eller kommunism - är och alltid kommer att förbli totalitarism.
peur
Il ne faut pas avoir peur de la mondialisation. Vi bör inte frukta globaliseringen.L’Union européenne ne devrait pas avoir peur d’Ankara, pas plus qu’Ankara ne devrait craindre Diyarbakir. EU bör inte frukta Ankara, och Ankara bör inte frukta Diyarbakir.Dans la situation de la libre concurrence, qu'est-ce qui peut faire peur à un pays aussi compétitif ? Vad har ett så konkurrenskraftigt land att frukta under fria konkurrensförhållanden?