Sanan lyckas käännös ruotsi-ranska

réussir
Vous devez réussir et nous vous le souhaitons vivement. Ni måste lyckas, och vi önskar er lycka till.Cet élargissement doit, dès lors, réussir. Den här utvidgningen måste följaktligen lyckas.C'est là notre seule chance de réussir. Det är vårt enda hopp om vi ska lyckas.
arriver
Cette fois, nous pouvons réussir et nous devons y arriver. Denna gång kan vi lyckas, och det måste vi.Que cela soit bien clair, nous devons y arriver. Låt mig göra detta klart för er: vi måste lyckas med detta.Je ne désespère pas d'y arriver, mais je n'y suis pas encore parvenu. Jag förtvivlar inte när det gäller att lyckas med det, men jag är ännu inte helt övertygad.

avoir du succès
conclure
Réussir, c'est autre chose que conclure. Att lyckas är något annat än att avsluta.Je suis persuadée que nous parviendrons bientôt à conclure un accord avec les États-Unis et d'autres pays. Jag menar att vi snart kommer att lyckas underteckna ett avtal med Förenta staterna och andra länder.Une nouvelle fois, quel signal donnerions-nous si nous ne parvenions pas à conclure cette conciliation par un accord? Återigen undrar jag vad vi skulle ge för signaler om vi inte lyckas avsluta denna förlikning med en överenskommelse.
parvenir
Pour y parvenir, il a besoin de l'Europe. För att lyckas med detta behöver han Europa.Nous devons aider la Tunisie à y parvenir. Vi måste hjälpa Tunisien att lyckas med detta.Et pourtant, nous devons y parvenir. Detta är dock något som vi måste lyckas med.
succéder