Sanan brutal käännös ruotsi-saksa

brutal
Der vorliegende Bericht ist arrogant und brutal. Detta betänkande är både arrogant och brutalt.Die birmanische Junta geht mir brutaler Gewalt vor. Den burmesiska juntan använder brutalt våld.Der Tod durch eine brutale und rechtswidrige Vorschrift. En död på grund av en brutal och olaglig regel.
barbarisch

bestial
bestialisch
brachial
Haben nicht die Regierungen ihren Standpunkt brachial durchgesetzt, wie es einer meiner Vorredner, Johannes Voggenhuber, gerade formuliert hat? Har inte regeringarna brutalt tvingat igenom sina åsikter, vilket en av de föregående talarna, Voggenhuber, sade?
gewalttätigWir müssen das undemokratische und gewalttätige Vorgehen der birmanischen Militärregierung verurteilen. Vi måste fördöma den burmesiska militärregimens odemokratiska och brutala åtgärder.
grausam
In meinem Beileidsschreiben an die Familie Bigley heißt es, dass dieser grausame Mord uns alle tief berührt. I det kondoleansbrev som jag har sänt till familjen Bigley sägs att vi alla känner oss drabbade av det brutala mordet.Was die Menschenrechte betrifft, so ist uns besonders die vielfache, zum Teil sehr grausame Verhängung der Todesstrafe im Iran ein Dorn im Auge. När det gäller mänskliga rättigheter är de talrika och ofta brutala avrättningarna i Iran ett öppet sår vad oss beträffar.Die erschütternden Vorgänge in Algerien, das brutale und grausame Morden, der Horror der algerischen Nächte, niemandem von uns darf das gleichgültig sein! De skakande händelserna i Algeriet, det brutala och fruktansvärda mördandet, skräcken i de algeriska nätterna, igen av oss får stå likgiltig inför det!
roh