Sanan poetisk käännös ruotsi-saksa

dichterisch
poetisch
Ich möchte etwas poetisch formulieren, dass Europa die Heimat unserer Heimatländer ist. Lite poetiskt brukar jag uttrycka det som att Europa är våra fosterländers fosterland.Ich beglückwünsche Herrn Varela zu diesem politischen Vorausdenken, das ich fast poetisch nennen möchte. Jag gratulerar Varela till hans politiska förutseende, som man nästan kan kalla poetiskt.Ich bedaure, diese poetische Stimmung stören zu müssen, aber wir haben noch zu arbeiten. Jag är ledsen att behöva förstöra denna poetiska stämning, men vi har fortfarande en del arbete att göra.