Sanan ta fram käännös ruotsi-saksa

erstellen
Herr Kommissar: Haben Sie vor, für diesen Bereich ein Grünbuch zu erstellen? Herr kommissionär! Har ni för avsikt att ta fram en grönbok inom detta område?Unsere Aufgabe war es, einen annehmbaren Plan für die weitere Entwicklung zu erstellen. Vår uppgift har varit att ta fram en godtagbar plan för hur utvecklingen skall se ut.Die EU muss einen Plan erstellen, der die relevanten Bereiche und Finanzierungsquellen erfasst. EU måste ta fram en plan som täcker relevanta områden samt finansieringskällor.
herausbringen

herausholen
herausnehmenWir müssen wirklich die Lupe herausnehmen und ganz genau betrachten, welche Projekte wir in dieser Wahlperiode umsetzen können. Vi måste verkligen ta fram förstoringsglaset och ta oss en ordentlig titt på vilka projekt vi kan genomföra den här perioden.
hervorholen