Sanan få käännös ruotsi-tanska
- fåOg det er kun nogle få eksempler. Detta är bara några få exempel.Vil det få den nødvendige slagkraft? Kommer den att få effektiva befogenheter?Det må ikke få lov at fortsætte. Det här kan inte få fortsätta.
- anskaffe
- erhverveJeg mener kun, at medlemmerne kan erhverve deres legitimitet gennem valg. Jag anser att ledamöterna bara ska få legitimitet genom val.Faktisk er den nuværende procedure med hensyn til at erhverve copyright for fragmenteret, for kompliceret. Dagens förfarande för att få upphovsrätt är i själva verket alltför fragmenterat och komplicerat.Unge mennesker skal have lejlighed til at erhverve faglig, social og samfundsmæssig kompetence i skolen. Unga människor måste få tillfälle att tillägna sig ämneskunskaper, social- och samhällskompetens.
- få fat iDet er den eneste mulighed for at få fat i bin Laden. Det är enda sättet att få tag på Bin Ladin.Der skal arbejdes på at få fat i disse data. Det måste göras insatser för att få fram dessa uppgifter.Det er nødvendigt for at kunne få fat i afgrøden. Det är nödvändigt för att kunna få tag i grödan.
- have
- måDet må ikke få lov at fortsætte. Det här kan inte få fortsätta.Spillet om sorteper må få en ende! Detta Svarte-Petter-spel måste få ett slut!Europæerne må få sandheden at vide. Européerna måste få veta sanningen.
- måtteTak, fordi jeg måtte få ordet nu. Tack för att jag får ta till orda nu.Det beder vi derfor om at måtte komme tilbage til. Detta ber vi då att få återkomma till.Jeg hilser endvidere de forslag, som nu måtte komme fra Kommissionen, velkommen. Låt oss därför snarast få se förslag från kommissionen!
- modtageVi er stolte over at modtage den i dag. Vi är stolta över att få det i dag.Det vil hun modtage snarest muligt. Hon kommer att få det så snart som möjligt.Tredjeparter vil ikke modtage massedata. Tredje part kommer inte att få tillgång till bulkdata.
- opkøbe
- skaffeDe kan nemt skaffe en billig arbejdskraft. De kan lätt få tag i billig arbetskraft.Det er et reelt problem at skaffe penge til kliniske forsøg. Det är mycket svårt att få fram pengar för kliniska prov.Det var ikke et tillægsspørgsmål, men De har forsøgt at skaffe Dem ekstra taletid. Det var inte någon tilläggsfråga - ni försökte få ytterligare talartid.
Esimerkit
- Det är få passagerare som vet hur de borde agera vid en olycka.
- Många äro kallade, men få utvalda.
- Kan inte jag få den där glaskulan av dig?
- Finge jag löneförhöjning, skulle jag flyga direkt till Mallorca.
- Jag fick ett nej på ansökan.
- Fordon får inte åka i högre hastighet än 30 km/tim.
- Om du uppför dig på ett olämpligt sätt så får du inte vara här utan då får du gå hem.
- Du får klottra på väggarna men du får lova att sanera ditt klotter efter dig!
- Det tog ett tag, men jag fick dem att rensa bort ogräset till slut.
- Jag kan inte få henne att skratta.
- Jag får inte upp låset - det har rostat fast.
- Vad fick du för resultat på den första frågan?
- Haha, där fick jag dig allt!
- Skönt att jag fick diskat innan svärmor kom instormandes.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja