Sanan omedelbart käännös ruotsi-unkari

azon nyomban
azonnalMost azonnal megadom neki a szót. Jag ger honom ordet omedelbart.Ez az Európai Uniót azonnal bevonja. Det för omedelbart in EU i ekvationen.Ez nem fog azonnal megtörténni Koppenhágában. Det kommer inte att ske omedelbart i Köpenhamn.

nyomban
rögtönEnnek rögtön meg kell történnie! Det skulle kunna ske omedelbart.Kiterjesztettük hatályát, hogy aztán rögtön korlátozzuk is. Vi utsträckte dess räckvidd men inskränkte den åter omedelbart.Ezért is indulok Koppenhágába rögtön e vita után. Därför reser jag till Köpenhamn omedelbart efter debatten.
máris
haladéktalanulA központot haladéktalanul meg kell nyitni. Centrumet måste omedelbart öppnas igen.Haladéktalanul szükség van 5-7 millió euróra. Vi behöver 5-7 miljarder euro omedelbart.Ezt a kérdést haladéktalanul meg kell oldanunk. Och vi måste omedelbart lösa det här problemet.
menten
mindjártEzért kell egy józan, a vasúti árufuvarozásra alkalmazandó zajcsökkentési jogszabállyal kezdenünk mindjárt a következő parlamenti ciklus elején. Därför måste vi omedelbart börja skissa på förnuftig lagstiftning om bullerminskning i godstrafik på järnväg under parlamentets nästa valperiod.

Sanakirja